-
1 substancja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. chem., fiz. substance; substancja stała solid substance; substancja płynna fluid substance; substancja gazowa gaseous substance; substancja prosta simple substance; substancja złożona compound substance; substancja białkowa protein substance; substancja tłuszczowa fatty substance; substancja odżywcza nutrient; substancja pokarmowa nutritious substance; substancja biała anat. white matter; substancja szara anat. gray matter; Br. grey matter.2. fil., prawn. substance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > substancja
-
2 substancja
substancja [supstanʦ̑ja] f\substancja biała/szara weiße/graue Substanz f -
3 biały
1. comp; bielszy; adjbiały kruk — (przen) collector's item
biały jak kreda/ściana — (as) white as a sheet/ghost
2. mmalować (pomalować perf) coś na biało — to paint sth white
- biali* * *a.1. ( liczne znaczenia przenośne i idiomatyczne) white; biały jak śnieg (as) white as (fresh-driven) snow; biały człowiek white man, Caucasian; do białego rana till the break of day; białe noce white nights ( in northern countries); białe mięso white meat; białe pieczywo l. biały chleb white bread; biały ryż white rice; białe wino white wine; biała kawa white coffee; biały mróz hoarfrost; biała flaga white flag; Orzeł Biały ( w polskim godle narodowym) the White Eagle; Biały Dom the White House; biała substancja anat. white matter; biała krwinka l. ciałko krwi fizj. white blood cell, leukocyte; biała rasa antrop. the Caucasian race; biała flota żegl. river craft; biały karzeł astron. white dwarf; topola biała bot. white poplar ( Populus alba); biały niedźwiedź zool. polar bear ( Ursus maritimus); wal biały zool. white whale, beluga ( Delphinapterus leucas); biała gorączka pot. white fever; białe szaleństwo żart. (= sporty zimowe) white madness; biały taniec dance where the women ask the men; biały kruk przen. rara avis, rarity, curio; biały murzyn iron. white slave; biała plama na mapie unchartered territory; w biały dzień in broad daylight; czarno na białym black on white.2. (= czysty) clean, blank; biała karta blank sheet.4. biały wiersz lit. blank verse.mp( o człowieku zaliczanym do rasy białej) white, Caucasian.mipl. szachy, warcaby (= gracz grający białymi bierkami) White.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biały
-
4 substancj|a
f (G pl substancji) 1. książk. substance- substancja stała/płynna/gazowa a solid/liquid/gaseous substance- substancje białkowe/tłuszczowe protein/fat substances- substancje promieniotwórcze/żrące radioactive/caustic substances2. Filoz. substance 3. Prawo substance- □ substancja prosta Chem. simple substance- substancja złożona Chem. complex substance- biała substancja Anat. white matter- szara substancja Anat. grey matterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > substancj|a
См. также в других словарях:
substancja — ż I, DCMs. substancjacji; lm D. substancjacji (substancjacyj) 1. «jednorodna materia o ściśle określonym składzie chemicznym, odznaczająca się charakterystycznymi właściwościami chemicznymi i fizycznymi» Substancje białkowe, tłuszczowe.… … Słownik języka polskiego
biały — białyali, bielszy «mający barwę właściwą śniegowi, mleku» Oślepiająco biały śnieg. Biały obrus. Białe obłoki, kwiaty. Zęby białe jak ser. Ponad śnieg bielszym się stanę. (Żeromski) ∆ Biały człowiek «potocznie o człowieku należącym do białej… … Słownik języka polskiego
koreks — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. korekssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cylindryczna, światłoszczelna puszka, najczęściej plastikowa, służąca do obróbki fotograficznej filmów : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
arszenik — m III, D. u, N. arszenikkiem, blm chem. «trójtlenek arsenu, biała substancja krystaliczna lub bezpostaciowa, bez zapachu, bardzo silnie trująca, otrzymywana przez prażenie rud arsenu; ma zastosowanie między innymi do produkcji trucizn przeciwko… … Słownik języka polskiego
glauberski — ∆ Sól glauberska «dziesięciowodny siarczan sodowy, biała substancja krystaliczna, używana w lecznictwie jako silny środek przeczyszczający oraz w przemyśle włókienniczym» ‹od nazwiska chemika› … Słownik języka polskiego
kreda — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kredzie {{/stl 8}}{{stl 7}} biała substancja wytworzona z kredy II – skały; w postaci proszku, stosowana w przemyśle chemicznym, ceramicznym, farmaceutycznym, farbiarskim, perfumeryjnym, kosmetycznym,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mleczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, którego składnikiem jest mleko; rzadziej: taki, który przetwarza mleko lub w którym przetwarza się lub przechowuje mleko : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
soda — ż IV, CMs. sodzie, blm «związek chemiczny, węglan sodu, bezbarwna lub biała krystaliczna, higroskopijna substancja, używana do wyrobu mydła, proszków do prania, do zmiękczania wody, stosowana w hutnictwie, przemyśle włókienniczym, papierniczym,… … Słownik języka polskiego
soda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sodzie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} biała lub bezbarwna, krystaliczna substancja występująca w przyrodzie jako minerał – natryt, stosowana m.in. w produkcji środków… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mlecz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a || u; lm D. y || rzad. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielka roślina żółto kwitnąca wiosną, o owocach zebranych w białą puszystą kulę, zawierająca w łodydze białą… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mleko — n II, N. mlekokiem, blm 1. «biała, nieprzezroczysta wydzielina gruczołów mlecznych samic ssaków stanowiąca pokarm dla nowo urodzonego potomstwa; wydzielina samic bydła domowego, zwłaszcza krów, służąca jako jeden z głównych środków odżywczych… … Słownik języka polskiego